Haz click en la bandera
de tu idioma

Click on the flag for
your language

Cliquez sur le drapeau
de votre langue

 
 
 
El rey del silbido
 
The king of the whistlers
 
Le roi des siffleurs

 

Curro Savoy (llamado Kurt en principio de su carrera) pionero de la guitarra electrica en España en los años 60, debe sobre todo su popularidad a sus interpretaciones silbadas de las peliculas western . . .
 
Curro Savoy (known as Kurt, at the beginning of his career), pioneer of the electric guitar in Spain in the Sixties, owes especially his popularity with his whistled interpretations on western's soundtracks . . .

 

Curro Savoy ( dit Kurt, au début de sa carrière), pionnier de la guitare électrique en Espagne dans les années soixante, doit surtout sa popularité à ses interprétations sifflées des films de Western . . .
 
 
Король Свисток
 
King Whistle
 
นกหวีด King

 

Курро Savoy (Курт називали на початку своєї кар'єри) електричної гітари піонером в Іспанії в 60-х років, її популярність в основному за рахунок його свиснув інтерпретації західних фільмів. . .
 
Curro Savoy (Kurt Kariyerinin başlarında denir) '60 ', onun popülaritesi özellikle batı film onun ıslık yorumlar nedeniyle İspanya'da elektro gitar öncü. . .

 

Curro Savoy (Kurt เรียกว่าในช่วงต้นในอาชีพของเขา) ผู้บุกเบิกกีตาร์ไฟฟ้าในสเปนใน '60s ที่นิยมของหลักเนื่องจากการตีความ whistled ของเขาภาพยนตร์ตะวันตก
 
 
King Whistle
 
King Whistle
 
King Plystre

 

Curro Savoy (Kurt kallas i början av sin karriär) elgitarr pionjär i Spanien på 60-talet, dess popularitet främst på grund av sin visslade tolkningar av västerländska filmer. . .
 
Curro Savoy (Kurt nazwie na początku swojej kariery), pionier gitary elektrycznej w Hiszpanii w latach 60., jego popularność głównie ze względu na jego gwizdnął interpretacje zachodnich filmów. . .

 

Curro Savoy (Kurt kalt inn tidlig i sin karriere) elektrisk gitar pioner i Spania på 60-tallet, sin popularitet skyldes i hovedsak hans plystret fortolkninger av vestlige filmer. . .
 
Karaliaus Whistle
 
King flautu
 
King Fheadóg

 

Curro Savoy (Kurt vadinamas pradžioje savo karjerą) Elektrinė gitara Pioneer Ispanijoje 60-ųjų, jo populiarumą daugiausia dėl jo švilpiama žodžiu Vakarų filmus. . .
 
Curro Savoy (Kurt kallaði snemma á ferli sínum) rafmagns gítar brautryðjandi á Spáni í '60s, vinsældir þess einkum vegna whistled túlkun sína á vestrænum kvikmyndum. . .

 

Curro Savoy (ar a dtugtar Kurt go luath ina shaol) ceannródaí giotár leictreach sa Spáinn sa '60s, a tóir go príomha mar gheall ar a léirmhínithe fead na scannáin an iarthair. . .
 
Raja Whistle
 
King Whistle
 
King Pilli

 

Curro Savoy (Kurt disebut di awal karirnya) pelopor gitar listrik di Spanyol pada tahun 60-an, popularitasnya terutama karena interpretasi nya bersiul film barat. .
 
Curro Savoy (Kurt kutsutaan alussa uransa) sähkökitara edelläkävijä Espanjassa 60-luvun, sen suosio johtuu lähinnä hänen vihelsi tulkinnat Länsi-elokuvia. . .

 

Curro Savoy (Kurt kutsus aasta alguses oma karjääri) elektrikitarr pioneer Hispaanias 60ndatel, selle populaarsus tuleneb peamiselt tema vilistas tõlgendusi Lääne filmid. . .
 
Kralj Whistle
 
Kráľ Whistle
 
King Whistle

 

Curro Savoy (Kurt zove u rano u svojoj karijeri) električna gitara pionir u Španjolskoj u 60, njegova popularnost uglavnom zbog svoje zviždala interpretacijama westerna. . .
 
Curry Savoy (Kurt zavolal čoskoro v jeho kariére), elektrická gitara priekopník v Španielsku v 60. rokoch, jeho popularita predovšetkým kvôli jeho zapískal výklady západných filmov. . .

 

Curro Savoy (Kurt imenovana v začetku svoje kariere) električno kitaro pionir v Španiji v 60-ih, njegova popularnost predvsem zaradi njegovega zažvižgal razlag zahodnih filmov. . .
 
Der König der pfeifenden
 
Кароль свісток
 
O rei do assobio

 

In Südspanien geboren hat er gern studiert, gesunger, doch er wusste nicht, welche Karte er ziehen sollte und so entschied er sich für den Gesang. Es wurde seine Berufung. Er begann zu singen und gewann in Wettbewerben. Er bekam Applaus und wurde erfolgreich . . .
 
Куры Savoy (Курт называлі ў пачатку сваёй кар'еры) электрычнай гітары піянерам ў Іспаніі ў 60-х гадоў, яе папулярнасць у асноўным за кошт яго свіснуў інтэрпрэтацыі заходніх фільмаў. . .

 

Curro Savoy (conhecido por Kurt no inicio da sua carreira), pioneiro da guitarra eléctrica em Espanha nos anos 60, deve a sua popularidade sobretudo às interpretações assobiadas nos filmes western ….

 

Král Whistle

 

Fløjtens konge

 

Кралят на свирачите с уста

 

Curro Savoy (Kurt zavolal brzy v jeho kariéře), elektrická kytara průkopník ve Španělsku v 60. letech, jeho popularita především kvůli jeho zapískal výklady západních filmů. . .

 

Curro Savoy ( han hed Kurt da han startede ) er pionær i elektrisk guitar i tresserne i Spanien og er specielt kendt for hans “fløjten” i Ennio Morricone og Sergio Leone´s film . . .

 

Роден е в Южна Испания.Oбича да учи, да пее, не знае с какво да се захване и накрая избира песента, защото тя е неговото призвание. . .

 

 

 

 

 

 

 

 
A KIRALYI FUTYULO

 

K ороль художественного свист

 

Il re del fischio
A KIRALYI FUTYULO  AKI BEJARTA MAR A FEL VILAGOT ES AZ EGYEDULALLO FUTYULNI TUDASAVAL ELKAPRAZTATTA HALLGATO KOZONSEGET
SZIVESEN BEMUTATKOZNA MAGYARORSZAGON FESZTIVALOKON, ZENEI RENDEZVENYEKEN ELERHETO
Курро Савой ( Курт- в начале своей карьеры), пионер электрической гитары в Испании в 60-х годах, известен прежде всего своей интерпретацией художественного свиста в вестерновских фильмах на музыку Эннио Морриконе и Сержио Леоне . . .
Curro Savoy (detto anche Kurt, all’inizio della sua carriera), è un pioniere della chitarra elettrica nella Spagna degli anni 60. La sua popolarità internazionale la deve alle sue interpretazioni fischiate nei films Westerns ...

 

 

 

居获 - 萨瓦 , 口哨之王
クロ サヴォワ、口笛の王
King bilbil

 

我们忠心希望您能够在我们的网站上度过一段美好的时光,在这里,您可以了解到关于 居获 - 萨瓦的所有新闻,听他的 CD ,看艺术家的录象,同时您还可以网上订购他的光碟。

 

次のページは翻訳中です。このサイトを訪問するために既に翻訳されている言語の中から一つ選んで国旗をクリックして下さい。
このホームページで楽しいひと時をお過ごし下さい。クロ サヴォワの最新ニュース、 CD の試聴、ヴィデオ、オンラインショッピングが楽しめます。
もし貴女/貴方の町でクロ サヴォワのコンサートを開き

 

Curro Savoy (Kurt quajtur në fillim të karrierës së tij), kitarë elektrike pionier në Spanjë në '60s, popullariteti i saj kryesisht për shkak të interpretimeve të tij fërshëlleu e filmave perëndimore. . .

Regele fluieratului

 

 

الملك الصافرة
Curro SAVOY ( zis şi Kurt, la începutul carierei sale), pionier al ghitarei electrice în Spania, în anii 60’, a devenit cunoscut mai ales interpretărilor sale fluierate din filmele lui Ennio Morricone şi Sergio Leone . . .

 

 

كورو سافوا (كورت دعا في وقت مبكر في حياته) الغيتار الكهربائي الرواد في اسبانيا في '60s، شعبيته ويرجع ذلك أساسا إلى تفسيراته الصفير من الأفلام الغربية. . .

 

 

 

 

 

Gracias por su visita

 

© Kurt Savoy 2010